Đạo diễn：Đang cập nhật
Diễn viên：Đang cập nhật
Miou Aida và Haruki Serizawa có vẻ như đối lập với những người xung quanh, nhưng khi hai học sinh năm ba chuẩn bị kết thúc trải nghiệm ở trường trung học, họ không thể thân thiết hơn. Trong khi Miou là một thành viên nhút nhát và dè dặt của câu lạc bộ nghệ thuật của trường, thích tránh xa ánh đèn sân khấu, thì Haruki là át chủ bài sôi nổi và tự tin của câu lạc bộ điện ảnh, đã giành được giải thưởng cho năng lực đạo diễn của mình. Tuy nhiên, sau một cuộc gặp gỡ tình cờ trước đó trong lễ khai giảng của trường, họ nhanh chóng trở thành bạn bè mặc dù có sự khác biệt rõ rệt về tính cách. Nhưng mặc dù sự gần gũi của họ có thể ngày càng tăng, nhưng họ chưa bao giờ trở thành bất cứ điều gì hơn thế, khiến bạn bè của họ vô cùng hoang mang.
Khi thời trung học của họ sắp kết thúc, Miou và Haruki, cùng với những người bạn của họ trong câu lạc bộ nghệ thuật và điện ảnh, chỉ còn một năm để đối mặt với những cảm xúc thầm kín và nhiệm vụ khó khăn là quyết định nghề nghiệp tương lai của họ. Cả hai có thể luôn cách nhau trong tầm với, nhưng khi Haruki theo đuổi ước mơ trở thành đạo diễn phim chuyên nghiệp và Miou phải vật lộn với việc chọn một con đường cho chính mình, họ sẽ biết được việc vượt qua 10 cm cuối cùng đó khó đến mức nào.