Nội dung phim
Mất mẹ từ khi còn rất nhỏ, cậu học sinh tiểu học Capeta Taira buộc phải trở nên độc lập hơn để tránh cha phải lo lắng cho mình. Làm việc trong một công ty lát đường, cha anh thường xuyên bận rộn và phải làm thêm giờ để trang trải cuộc sống. Tuy nhiên, dù có hành động cứng rắn như thế nào trước mặt cha mình, Capeta cuối cùng cũng chỉ là một đứa trẻ cô đơn với cuộc sống khó khăn. Ngoài công việc nhà điển hình của mình, anh ấy còn phải đối phó với kẻ bắt nạt Nobu Andou khiến anh ấy cảm thấy tồi tệ hơn, bất chấp sự hỗ trợ của bạn cùng lớp, Monami Suzuki.
Một ngày nọ, cha của Capeta nhìn thấy những tay đua xe go-kart trẻ tuổi đang đua với tốc độ cao và lấy cảm hứng từ cảnh tượng đó. Sau đó, anh ấy quyết định thu thập các bộ phận bị loại bỏ có sẵn trên đường đua và bắt đầu làm một món quà cho con trai mình. Trong khi đó, Capeta và Monami lẻn vào nơi làm việc của anh ta, nghi ngờ rằng cha anh ta đang âm mưu gì đó. Trước sự ngạc nhiên của họ, họ nhìn thấy một chiếc xe go-kart được chế tạo từ những bộ phận bỏ đi có gắn tên của Capeta! Mặc dù không có động cơ và trông có vẻ cũ kỹ, nhưng chiếc xe kart hầu như đã hoàn thiện và hoạt động được.
Bất chấp trời mưa to, Capeta không thể cưỡng lại ý muốn thử chiếc máy mới này. Khi anh lái chiếc kart xuống dốc trên con đường ẩm ướt, một sự cố gần như là một tai nạn nguy hiểm lại trở thành nỗi ám ảnh kinh hoàng. Không còn buồn chán với cuộc sống, động cơ trái tim của Capeta bùng cháy với niềm đam mê mới khi anh dấn thân vào thế giới đua xe.
Mở rộng tất cả